ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DER RESERVIERUNGSSEITE CRTB
VORSTELLUNG DER PLATTFORM UND DER DIENSTE
Das CRTB veröffentlicht auf seiner Website eine Plattform, auf der Tourismusfachleute, die Mitglieder des CRTB sind, Angebote veröffentlichen können und Nutzer diese Angebote direkt über die Plattform buchen können.
DEFINITIONEN
In diesen AGB haben Begriffe und Ausdrücke, die mit einem Großbuchstaben beginnen, unabhängig davon, ob sie im Singular oder Plural, in männlicher oder weiblicher Form verwendet werden, die im Folgenden beschriebene Bedeutung:
| Allgemeine Nutzungsbedingungen (ANB) | Bezeichnet die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Buchungsplattform. |
| CRTB | Bezeichnet das Comité Régional du Tourisme de Bretagne, eine Vereinigung nach dem Gesetz von 1901, deren Hauptsitz sich in 1 rue Raoul Ponchon, 35069 RENNES, befindet. |
| Rechte an geistigem Eigentum | Bezeichnet die Rechte, die mit Marken, Logos, Slogans (vorbehaltlich ihrer Originalität), Designs, Urheberrechten, Patenten, Software, Datenbanken, Domainnamen im Internet und anderen Kennzeichen verbunden sind, die angemeldet, registriert, verwendet oder verbunden sind, ohne dass diese Liste erschöpfend ist. Dazu gehören auch Handelsnamen, Firmennamen, Enseignes, die verwendet werden oder damit verbunden sind. |
| Angebot | Bezeichnet die touristische Leistung des Berufsangehörigen, die auf der Plattform sichtbar ist und vom Nutzer gebucht werden kann. |
| Plattform oder Zielplattform | Bezeichnet den Bereich auf der CRTB-Website, der es ermöglicht, Buchungen von Angeboten vorzunehmen. |
| Professionell | Bezeichnet das CRTB-Mitglied, das als Fachmann für touristische Dienstleistungen Angebote anbietet, die auf der Plattform zugänglich und buchbar sind. |
| Dritte | Bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die außerhalb der AGB steht. |
| Benutzer | Bezeichnet die Person, die über die Plattform ein Angebot eines Gewerbetreibenden bucht. |
OBJEKT
Zweck der vorliegenden ANB ist es, die Modalitäten und Bedingungen festzulegen, unter denen das CRTB es einem Nutzer ermöglicht, über die Plattform ein Angebot eines Professionellen einzusehen und zu buchen.
Die vorliegenden ANB gelten ohne Einschränkung oder Vorbehalt für jede Nutzung der Plattform.
Der Nutzer bestätigt, dass er die vorliegenden AGB gelesen hat und ihnen vorbehaltlos zustimmt; sie haben Vorrang vor allen anderen Dokumenten.
Das CRTB behält sich die Möglichkeit vor, die vorliegenden ANB jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern, um sie an die Entwicklungen der Plattform und/oder ihres Betriebs anzupassen. Änderungen der ANB sind für die Nutzer ab dem Zeitpunkt wirksam, an dem sie online gestellt werden.
Die AGB sind Eigentum des CRTB. Jede Vervielfältigung, auch auszugsweise, ist untersagt.
ZUGANG UND VERFÜGBARKEIT DER PLATTFORM
4.1 Zugang zur Plattform
Jeder Nutzer darf die Plattform für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke nutzen.
Der Nutzer erklärt :
- Mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein;
- Rechtlich in der Lage sein, verbindliche rechtliche Verpflichtungen zu schaffen,
- Dass alle Informationen, die er zur Buchung eines Angebots angeben muss, wahrheitsgemäß, genau, aktuell und vollständig sind.
Der Zugriff auf die Plattform zum Abruf von Angeboten erfolgt ohne vorherige Registrierung. Der Buchungsvorgang eines Angebots kann die Angabe von personenbezogenen Daten erfordern, die für die Durchführung der Buchung erforderlich sind.
4.2 Kompatibilität der Hardware
Der Zugang zur Plattform erfolgt über einen PC- oder MAC-Computer mit aktuellem Betriebssystem und Browser. Der Nutzer muss sicherstellen, dass er über eine Ausrüstung verfügt, die mit der Plattform kompatibel ist.
Jeder Nutzer erklärt, darüber informiert worden zu sein, dass er über einen Internetzugang verfügen muss, den er bei einem Anbieter seiner Wahl abonniert hat und dessen Kosten er selbst zu tragen hat.
Der Nutzer verpflichtet sich, die Plattform nicht zu nutzen, um wissentlich Viren, Trojaner, Würmer oder andere bösartige oder technologisch gefährliche Elemente auf die Plattform zu bringen. Der Nutzer darf sich keinen unberechtigten Zugang zur Plattform, zu dem Server, auf dem die Plattform gespeichert ist, oder zu einem Server, Computer oder einer Datenbank verschaffen, die mit der Plattform verbunden sind. Der Nutzer darf die Plattform nicht durch Denial of Service oder Distributed Denial of Service angreifen.
Das CRTB wird jeden Angriff oder versuchten Angriff den zuständigen Behörden melden.
4.3 Verfügbarkeit der Plattform
Die Plattform ist durchgehend, 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche zugänglich.
Die Verfügbarkeit von Drittanbietersystemen und insbesondere des Internets wird jedoch durch technologische und umweltbedingte Faktoren eingeschränkt, die die Datenübertragung beeinträchtigen können. Die Plattform kann daher ohne Vorankündigung eingeschränkt oder zeitweise nicht verfügbar sein. Das CRTB haftet nicht für Funktionsstörungen und Unterbrechungen, die mit diesen Diensten Dritter verbunden sind.
Darüber hinaus behält sich das CRTB das Recht vor, den Zugang zur Plattform punktuell zu unterbrechen, um die Sicherheit und die Wartung seiner IT-Infrastruktur zu gewährleisten.
ANGEBOTSABFRAGE
Der Nutzer kann die auf der Plattform vorhandenen Angebote frei einsehen.
Da das CRTB ein technischer Dienstleister ist, verkauft es keine Angebote und bietet lediglich den Abruf und die Buchung von Angeboten an, die zuvor von einem Gewerbetreibenden auf der Plattform eingestellt wurden.
Daher besitzt und kontrolliert das CRTB keine der auf der Plattform zugänglichen Angebote. Die Angebote gehören dem Gewerbetreibenden und werden von ihm kontrolliert.
Das CRTB hostet die Inhalte, einschließlich Preis, Verfügbarkeit, Bilder und andere Informationen, die dem Gewerbetreibenden zur Verfügung gestellt oder von ihm bezogen werden. Das CRTB haftet nicht für die Richtigkeit, Qualität, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit, Aktualität oder Ehrlichkeit der Angebote, da das CRTB hierauf keinen Einfluss hat.
BUCHUNG EINES ANGEBOTS
Der Nutzer hat die Möglichkeit, das ausgewählte Angebot direkt auf der Plattform zu buchen.
Der Nutzer wird darüber informiert, dass für die Buchung die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Gewerbetreibenden gelten. Daher müssen Verzichtserklärungen, Änderungen und Stornierungen in Bezug auf die Buchung eines Angebots direkt beim Gewerbetreibenden vorgenommen werden.
Mit der Buchung eines Angebots auf der Plattform erkennt der Nutzer an, dass CRTB nur ein Vermittler ist und nicht in die Vertragsbeziehung zwischen dem Nutzer und dem Gewerbetreibenden eintritt. CRTB wird daher als Dritter in der Transaktion zwischen dem Gewerbetreibenden und dem Nutzer betrachtet.
Das CRTB ist in keinem Fall verantwortlich für Fehlschläge, Änderungen oder andere Probleme, auf die der Nutzer bei der Buchung des Angebots stößt.
Das CRTB ist nicht für die ordnungsgemäße Erfüllung des Vertrags zwischen dem Gewerbetreibenden und dem Nutzer verantwortlich.
GEISTIGES EIGENTUM
Das CRTB verfügt über alle Rechte am geistigen Eigentum, die für die Bereitstellung der Plattform und der Angebote erforderlich sind.
Daher ist es dem Nutzer ohne die schriftliche Genehmigung des CRTB nicht gestattet, die Plattform und/oder ihre Inhalte zu kopieren, Links (Hyper- oder Deep-Links) zur Plattform und/oder ihren Inhalten zu erstellen, zu veröffentlichen, zu bewerben, zu vermarkten, zu integrieren oder anderweitig zu nutzen.
PERSÖNLICHE DATEN
Das CRTB hat eine Datenschutzrichtlinie erstellt, die unter folgendem Link einsehbar ist: https://www.bretagne-reisen.de/vertraulichkeitspolitik/
Alle persönlichen Daten des Nutzers, die beim Surfen auf der Plattform oder bei der Buchung eines Angebots erhoben werden, werden gemäß der Datenschutzrichtlinie des CRTB verarbeitet und genutzt.
HYPERLINKS
Die Plattform kann Hyperlinks enthalten, die auf Websites Dritter oder Partner verweisen. Diese werden ausschließlich zur Bequemlichkeit des Nutzers bereitgestellt, um die Nutzung der im Internet verfügbaren Ressourcen zu erleichtern.
Das CRTB weist darauf hin, dass es keine Kontrolle über diese Websites Dritter hat, und lehnt jegliche Haftung in Bezug auf diese Websites ab. Die vorliegenden ANB gelten in keinem Fall für Websites Dritter, auf die der Nutzer über die Plattform zugreifen kann.
HÖHERE GEWALT
Das CRTB übernimmt keine Haftung für die Nichtverfügbarkeit der Plattform oder für Ereignisse im Zusammenhang mit der Buchung eines Angebots durch einen Nutzer, die auf höhere Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des Bürgerlichen Gesetzbuches zurückzuführen sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Krieg, Terrorismus, Aufruhr, Embargos, Handlungen von Zivil- oder Militärbehörden, Brände, Überschwemmungen, Unfälle, Streiks, Epidemien oder andere Naturkatastrophen, Ausfall von Transportmitteln, Treibstoff, Energie, Arbeitern oder Materialien oder Ausfall von öffentlichen oder privaten Telekommunikationsnetzen.
KLAUSELUNABHÄNGIGKEIT
Wenn eine oder mehrere Bestimmungen der AGB aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder einer gerichtlichen Entscheidung für ungültig erklärt werden, behalten die übrigen Bestimmungen ihre volle Kraft und Bedeutung.
ZESSION
Die ANB sowie die hierunter gewährten Rechte dürfen vom Nutzer weder übertragen noch abgetreten werden, können aber vom CRTB ohne Einschränkung abgetreten werden. Jeder Versuch einer Übertragung oder Abtretung, der gegen die vorliegenden Bestimmungen verstößt, ist null und nichtig.
FEHLENDER VERZICHT
Das Versäumnis des CRTB, sich auf die Nichteinhaltung von Verpflichtungen durch den Nutzer zu berufen, kann nicht als Verzicht auf die Geltendmachung späterer Nichteinhaltung derselben oder anderer Verpflichtungen oder als Verzicht auf das Recht, die Einhaltung dieser Verpflichtungen zu überwachen, ausgelegt werden.
ANWENDBARES GESETZ – ZUSTÄNDIGES GERICHT
Die vorliegenden ANB unterliegen dem französischen Recht und nur die französische Version ist verbindlich.
Der Nutzer und das CRTB werden sich bemühen, alle Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit der Gültigkeit, Auslegung oder Ausführung der vorliegenden Bestimmungen entstehen könnten, gütlich beizulegen.
In Ermangelung einer gütlichen Einigung wird die ausdrückliche Zuständigkeit der zuständigen Gerichte im Bezirk des Berufungsgerichts des Geschäftssitzes des CRTB zugewiesen, ungeachtet der Vielzahl von Beklagten oder der Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen, auch für Eilverfahren, Sachverständigenverfahren oder konservative Verfahren mit einstweiliger Verfügung oder auf Antrag.
